Quando ero piccola e andavo alle elementari mia mamma mi pettinava sempre prima di mandarmi a scuola e per essere ancora più in ordine mi raccoglieva i capelli in una coda di cavallo bella alta.

 

Capelli:coda di grand class!

Manolo Blahnik, collaborazione con H&M e Topshop.

Ero una bambina molto bionda, capelli lunghi lisci e fare la coda era molto semplice, veniva ordinata e abbellita con un nastro oppure il fiocco. Adoravo quando il vento giocava svolazzando i miei capelli all’aria.

Ma torniamo al trend 2016, eh si… protagonista per i capelli sarà proprio la coda di cavallo.

Il must di sempre è la coda di cavallo bella alta, molto tirata alla base e liscia per un effetto bon ton e da serata di gala, ma se come me non vi capita di andare a serate di gala lo potete sfoggiare per le vostre uscite con amiche che non sono di certo da meno.

———————————-

When I was little and I was in elementary school my mom she always combed before sending me to school and to be even more in order gathered my hair in a ponytail beautiful high horse.

Hair : the grand class tail!

Manolo Blahnik , collaboration with H & M and Topshop .

I was a very little blonde girl, long straight hair and queue was very simple, was ordered and adorned with a ribbon or a bow. I loved when the wind played fluttering my hair to air.

But back to trend in 2016, oh yes … the protagonist for the hair will be just the ponytail.

The must always is the beautiful high ponytail, very tight at the base and smooth for a bon ton effect and gala evening, but if like me you happen to go to galas can show off to your outings with friends who are not of course be less.

Versace600
Image source: Elle.it

Poi abbiamo la coda alta a ciocche scomposte, aperta a ventaglio e sbarazzina, i giochi di volume incorniciano il viso e ammorbidiscono i lineamenti.

—————————–

Then we have the tail high in clumps broken down, fanned and jaunty, the volume ‘s frame the face and soften the features.

1460025461-coda-di-cavallo-5
Image source: Gioia.it

La coda bassa, molto chic e professionale. Invece se indossi un abito da sera puoi aggiungere un fermaglio colorato o glitterato da dare maggiore risalto all’acconciatura.

————————–

The low ponytail, very chic and professional. Instead if you wear an evening dress can add a colored clip or glitter to give greater prominence to the hairstyle.

Capelli-cotonati-autunno-inverno-2015-Coda-di-cavallo-bassa
Image source: Google

Voi come portate i capelli? Qual’è la vostra preferita?

——————–

You as the hair -course? What is your favorite?

-Blery-

 

You May Also Like